-
1 эшелонировать самолет по времени
1. separate the aircraft longitudinally2. separate the aircrafts longitudinally3. separating the aircraft longitudinallyпока, до поры до времени — for the time being
около этого; примерно в это время — about then
4. separate longitudinally5. separating longitudinallyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелонировать самолет по времени
-
2 эшелонировать по времени
1. separate longitudinally; separate longitudinally (refl.)деформировать во времени — creep; creep (refl.)
2. separating longitudinally; separating longitudinally (refl.)3. separated longitudinallyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелонировать по времени
-
3 эшелонировать
1. separate; separate (refl.)2. separate (refl.); separate3. separated4. separating; separating (refl.)эшелонировать по высоте — separate vertically; separate vertically (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелонировать
-
4 эшелонировать самолет по времени
1) separate the aircraft longitudinally; 2) separate longitudinallyРусско-английский авиационный словарь > эшелонировать самолет по времени
-
5 эшелонировать (ла)
separate /space/ the aircraft
- в горизонтальной плоскости — separate (aircraft) laterally
- по времени — separate (aircraft) longitudinally
- пo высоте — separate (aircraft) vertically
- пo интервалам (дистанциям) — separate (aircraft) longitudinally
- (самолеты, ожидающие посадки) — stackРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > эшелонировать (ла)
См. также в других словарях:
Consolidated B-24 Liberator — B 24 redirects here. For other meanings, see B24 (disambiguation). B 24 Liberator U.S. Army Air Forces Consolidated B 24D Liberator over Maxwell Field, Alabama … Wikipedia
Stout Scarab — The Stout Scarab was a 1930s U.S automobile produced in small numbers by Stout Engineering Laboratories of Detroit, Michigan. Among a host of novelties and innovations, the Stout Scarab is credited by many as the world s first production minivan… … Wikipedia
P-61 Black Widow — Infobox Aircraft name = P 61 Black Widow caption = A P 61A 1NO of 419th Night Fighter Squadron type = Night fighter national origin= United States manufacturer = Northrop designer = first flight = 26 May 1942 introduced = 1944 retired = 1952… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
ear, human — ▪ anatomy Introduction organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium). The human ear, like … Universalium
aerospace industry — Introduction assemblage of manufacturing concerns that deal with vehicular flight within and beyond the Earth s atmosphere. (The term aerospace is derived from the words aeronautics and spaceflight.) The aerospace industry is engaged in the … Universalium
Piaggio P.108 — infobox Aircraft name =Piaggio P.108 type =Bomber manufacturer =Piaggio caption =Piaggio P.108 side view designer =Giovanni Casiraghi first flight =1939 introduced =1942 retired =1945 status = primary user =Regia Aeronautica more users =Luftwaffe … Wikipedia
MBDA Meteor — Meteor Type Beyond Visual Range Air to Air Missile Se … Wikipedia
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium